 Solution

Treat a single weakly driven Electron or an independent bound charge, so that the incident electric field is approximately uniform across its displacement. The classical calculation uses electric dipole radiation and excludes both a resonant divergence and substantial quantum recoil.