With the whole fence removed, the vector joins F(−∞)=(−1/2,−1/2) to F(+∞)=(1/2,1/2). It is (1,1), with squared length2. The normalized powerratio must compare the gap chord to this full chord, not to the half-plane chord from the origin to one limiting point.