 Solution

Both are bipartite. Partition the vertices by parity of the number of one bits. A cube edge changes one bit and an interior diagonal changes three bits, so both types join opposite parity classes. In fact $Q_3^{\prime }$ is $K_{4,4}$: from any vertex its three cube neighbors and its opposite vertex exhaust the four vertices of opposite parity.