 Solution

For any representative event $(t,x)$, choose an integer $n$ large enough that $c(t+n{P}_t)>|x|$. A future-directed timelike segment from the origin to that lift projects to a causal curve on the quotient. ThereforeEven points with large $|x|$ can be reached by allowing sufficiently many temporal windings. The purple lower-right panel in part c denotes simultaneous membership in both the causal future and causal past.