 Solution

At the retained order define $K=1+\tau r(I-S)$. Neglecting terms of order $a\tau$ in the incidence correction givesDividing and expanding consistently,Thus the susceptible count $S_{\ast }$ at the first threshold crossing obeys the same retained-order equation as before:It is important to distinguish completed case transfers at quarantine from all infections already initiated. Let the quarantine time be $T$. Isolation prevents exposures after $T$, but animals exposed during $(T-\tau ,T)$ still finish their incubation period during $(T,T+\tau )$. Their number, in the printed bookkeeping, isThe infection cases transferred by time $T$ among the initial $S$ class number $S_0-S_{\ast }$. Adding those pending infection cases gives the eventual number who catch the infectious disease:This adds only infections caused by exposures before isolation; it does not allow secondary transmission after quarantine. If one asks instead only for the transfers completed by the instant of quarantine, the answer is $S_0-S_{\ast }$. The distinction is necessary because the model keeps incubating animals in its $S$ compartment.