 Spectral Methods in MATLAB by Lloyd N. Trefethen

SIAM, 2000. Author-hosted book description and sample chapters: people.maths.ox.ac.uk/trefethen/book.pdf . Fourier spectral differentiation and spectral collocation; independent aliasing example derived in article. Sample PDF has garbled text extraction; no unverified page quotation used.