 Transfer chain map of a double covering

For a double covering $p:X\to Y$, the mod-two transfer sends a singular simplex of $Y$ to the sum of its two lifts. Together with the chain map $p_{\#}$, it gives a short exact sequence