 Uniform finiteness of short geodesic classes

In a compact smooth family of marked closed hyperbolic surfaces, only finitely many free homotopy classes of closed geodesics have length below a fixed bound somewhere in the family. A uniform bilipschitz equivalence with a fixed metric reduces this to local finiteness of its length spectrum.