A worldsheet zero mode is a field component annihilated by the worldsheet kinetic operator. For a noncompact string embedding coordinate, its constant zero mode is the target-space center-of-mass position; integrating over it enforces target-space momentum conservation.
New to topics? Read the docs here!