Ciro Santilli There is no clear distinction between "serious simulations" and "physics engines", it's just that "physics engine" have a "for video game" connotation.
And especially, in the context of gaming, it usually means "rigid body dynamics simulation" in particular.