Ciro Santilli Discord is useless if you want to participate in more than one large group because of this. It is impossible to get email notification for selected threads you care about.
No way to get email notifications for missed activity? support.discord.com/hc/en-us/community/posts/360041806392-Can-we-get-an-email-notification-option-for-messages-