The background spatial metric is . For the large spatial diffeomorphism
homogeneity and isotropy imply that the purely spatial background Christoffel symbols vanish. Hence
The shift is constant, transverse and traceless, and is therefore the zero-momentum adiabatic tensor mode.
A scalar transforms by its Lie derivative:
Fourier transformation and integration by parts in momentum space give
The term proportional to vanishes because the deformation is traceless.
Applying the scalar transformation from part i to both fields gives
The derivative of the Dirac delta distribution is proportional to and vanishes after contraction with traceless . Removing that delta function leaves
Equating the two sides of the Ward-Takahashi identity and resolving the soft graviton into a polarization yields the cosmological soft-graviton consistency relation
For an isotropic power spectrum this is equivalently
The long-wavelength adiabatic tensor mode acts on the short two-point function as an anisotropic rescaling of its momentum.