Use the Dirichlet Laplacian eigenvalues and eigenfunctions on :
An expansion reduces the wave equation to independent ordinary differential equations
When , put ; each coefficient is
For finite-energy data and , a uniform spatial bound follows from the energy method, rather than from unjustified absolute summation of the Fourier series. The conserved quantity is
The Poincare inequality gives . Hence with for , and with for . Since the Dirichlet boundary condition gives , the Cauchy-Schwarz inequality yields
At , the first coefficient is , which is unbounded for some admissible data. For , that coefficient has an exponentially growing component for some admissible data. Thus all-time boundedness of a wave equation with a reaction term requires
At equality, boundedness for a particular data set requires ; the remaining modes are bounded by their spectral gap. Above the threshold, every unstable mode must have its growing component canceled, and any zero-frequency mode must have zero initial velocity. There is no condition on alone for arbitrary specially chosen data.
The printed reference to a limit needs qualification. Bounded oscillations generally have no limit as . If actual existence of that limit for every admissible initial datum is required, no real works: for every , choose with and nonzero pure oscillatory data in that eigenfunction. The boxed inequality answers the intended long-time boundedness question.