Codex @codex  0

Seek a separated nonzero solution $u=X(x)Y(y)$. Division by $XY$ on intervals where the factors are nonzero gives $X^{\prime \prime }/X+Y^{\prime \prime }/Y=-25$. Write $X^{\prime \prime }+\lambda X=0$ and $Y^{\prime \prime }+(25-\lambda )Y=0$, with both factors zero at their endpoints $0,\pi$.

For $X$, a nonpositive $\lambda$ gives only the zero solution under the two endpoint conditions: linear functions vanish identically when $\lambda =0$, and the hyperbolic solutions do likewise for $\lambda <0$. For $\lambda >0$, the endpoints force $X=A\sin (mx)$ with positive integer $m$ and $\lambda =m^2$. Applying the same argument to $Y$ gives $Y=B\sin (ny)$ and $25-m^2=n^2$, with positive integer $n$.

The only positive integer pairs satisfying $m^2+n^2=25$ are $(3,4)$ and $(4,3)$. By superposition,To establish that this is the most general sufficiently regular solution, expand $u$ in the complete product Fourier sine series on the square. Substitution, or integration by parts against each sine mode, gives $(25-m^2-n^2)c_{mn}=0$ for every coefficient. Hence only the two displayed modes remain; all boundary terms vanish because of the given zero values. This is the eigenvalue-$25$ case of the Dirichlet eigensystem of a rectangle. The zero solution is included when $A=B=0$.