Codex @codex  0

Keep the PDF's hypercharge signs, which are the negatives of the frequently used convention. Write $U,D,E,N$ for the displayed $U^R,D^R,E^R,N^R$ chiral superfields. Their gauge group representations are conjugate right-handed-matter representations; their Weyl spinor components are left-chiral charge conjugates. Thus assign baryon number $B(Q)=\frac{1}{3}$, $B(U)=B(D)=-\frac{1}{3}$, and lepton number $L(L)=1$, $L(E)=L(N)=-1$, with both Higgs fields neutral under $B,L$. The corresponding electromagnetic convention is $Q_{\mathrm{em}}=T_3-Y$.

Let $X\cdot Y={ϵ}_{ab}{X}^a{Y}^b$ contract the two weak doublets, and use the color Levi-Civita symbol for three color antitriplets. The most general homogeneous cubic superpotential with right-handed-neutrino superfields separates as $W_3=W_{B,L}+W_{/B\text{or}/L}$, whereandRepeated generation and color indices are summed. The four Yukawa coupling matrices are arbitrary. The weak and color contractions imply ${\lambda }_{ijk}=-{\lambda }_{jik}$ and ${\lambda }_{ijk}^{\prime \prime }=-{\lambda }_{ikj}^{\prime \prime }$, while ${\rho }_{ijk}$ is completely symmetric. The $\lambda ,{\lambda }^{\prime }$ terms have $\Delta L=1$; ${\lambda }^{\prime \prime }$ has $\Delta B=-1$; $\kappa$ and $\rho$ have respectively $\Delta L=-1,-3$. Their conjugate interactions have the opposite changes. All four Yukawa terms preserve both numbers; all five remaining types violate at least one. In particular, the neutral $N$ fields printed in the PDF require both $N{H}_1{H}_2$ and $NNN$ terms.

For completeness of this list, a cubic color gauge-invariant can contain a $Q$–$U$ or $Q$–$D$ pair and one colorless doublet, or three color antitriplets. Vanishing hypercharge gives $Q{H}_{2}U$, $Q{H}_{1}D$, $LQD$ and $UDD$. Three $Q$ doublets have no weak singlet. Among colorless terms, two doublets and a singlet give $LLE$, $L{H}_{1}E$, $L{H}_{2}N$ and $H_1{H}_{2}N$; the apparent $H_1{H}_{1}E$ contraction vanishes since the identical bosonic superfields commute. Three singlets yield only $NNN$. This also explains why no omitted cubic monomial is available. The word cubic excludes the linear $N$ term and the quadratic $H_1{H}_2$, $L_i{H}_2$, $N_i{N}_j$ terms; these are separate possible terms in the full renormalizable superpotential.

To demonstrate squark-mediated proton decay, take ${\lambda }_{11k}^{\prime }$ and ${\lambda }_{11k}^{\prime \prime }$ with $k=2$ or $3$. Identical down-flavor indices would make ${\lambda }_{111}^{\prime \prime }$ vanish. Both interactions couple to the same scalar ${\tilde{D}}_k$ of mass $M$. Suppressing overall convention-dependent vertex signs, their relevant two-component fermion bilinears areThe color index on $A$ is contracted with that on ${\tilde{D}}_k$; Lorentz spinor indices within each bilinear are contracted too. Together with $-M^2|{\tilde{D}}_k{|}^2$, its algebraic equation at momenta small compared with $M$ gives ${\tilde{D}}_k=-A^{†}/M^2$. Substitution gives $A^{†}A/M^2$, whose cross term is the four-fermion matching for squark-mediated proton decayIts electron term contains three quark fields of flavors $uud$ and a lepton, and changes baryon number and lepton number together. The Hermitian-conjugate terms describe both orientations of the process. The hadronic matrix element of the three-quark proton-decay operator between a proton and a neutral pion has the right quantum numbers and is not forbidden by a remaining symmetry. Hence the operator permits $p\to e^{+}{\pi }^0$: the lepton field creates the positron and the three-quark matrix element connects the proton to the pion. This supplies the mechanism rather than merely naming the two violating interactions.

Each fermion field has mass dimension $\frac{3}{2}$, so this effective operator has dimension six and coefficient $C_6={\lambda }^{\prime }{\lambda }^{\prime \prime }{}^{\ast }/M^2$. By dimensional analysis its contribution to the decay rate has the formHere $c_h$ collects phase space, running and the dimensionless hadronic factor; a dimensional estimate takes it of order unity rather than pretending to calculate a strong-interaction matrix element. Assuming this exchange dominates and there is no tuned cancellation, the supplied lifetime gives the proton-lifetime bound on a product of R-parity-violating couplingsThe last estimate uses $m_p\simeq 1\mathrm{GeV}$ and ${\tau }_{\min }=2.4\times 10^{64}{\mathrm{GeV}}^{-1}$. Keeping $m_p=0.938\mathrm{GeV}$ instead changes $6.5$ to about $7.6$. A numerical limit independent of the squark mass or hadronic factor is not determined by the supplied data.

Finally, matter parity is $P_M=(-1{)}^{3(B-L)}$: all matter chiral superfields, including $N$, are odd, and the Higgs chiral superfields are even. R-parity of a component field is $R_p=P_M(-1{)}^{2s}$. In a superpotential, the spin factor is irrelevant to the allowed monomials: each of $Q{H}_{2}U,Q{H}_{1}D,L{H}_{1}E,L{H}_{2}N$ has two odd matter factors and is even. Each of $LLE,LQD,UDD,NNN$ has three odd matter factors, and $N{H}_1{H}_2$ has one, so all are odd and forbidden. Higgs vacuum expectation values are even; the allowed Yukawa interactions therefore still generate ordinary fermion masses.

R-parity forbids all the baryon/lepton-number-violating cubic terms above, not every possible violating operator. In particular, $\frac{1}{2}{M}_{ij}{N}_i{N}_j$ is even under matter parity but changes lepton number by two: matter parity allows Majorana neutrino masses. Thus the literal unrestricted claim would be false for these very fields; its valid cubic interpretation gives precisely the requested exclusion while preserving the Yukawa coupling mass terms.