Codex @codex  0

Put $x=I+E_{12}$, $y=I+E_{23}$ and $z=I+E_{13}$. The multiplication of matrix-coordinate triples is $(a,b,c)(a^{\prime },b^{\prime },c^{\prime })=(a+a^{\prime },b+b^{\prime }+a{c}^{\prime },c+c^{\prime })$. In particular $z$ is central, $xy=zyx$, and every element has the unique normal form $y^c{z}^b{x}^a$. ConsequentlyThe distinct normal-form monomials are the group basis, so this is an isomorphism, not merely a surjection from a presented algebra. This is the integral Heisenberg group algebra as a skew Laurent ring.

Here is the needed skew Hilbert basis theorem, including its proof. If $A$ is a left Noetherian ring and $\sigma$ an automorphism, let $J$ be a left ideal of $A[t;\sigma ]$, where $ta=\sigma (a)t$. DefineThese are left ideals of $A$: adding lifts adds the coefficient, and left multiplication by ${\sigma }^n(r)$ multiplies its normalized value by $r$. Multiplication of a lift by $t$ proves $I_n\subseteq I_{n+1}$. The chain stabilizes at some $N$. Choose finite generators $u_{nj}$ for each $I_n$, $0\le n\le N$, and lifts $f_{nj}\in J$ with $t^n$ coefficient ${\sigma }^n(u_{nj})$.

For $f\in J$ of degree $m\ge N$, write its normalized leading coefficient as ${\sigma }^{-m}(\mathrm{lc}f)={\sum }_j{r}_j{u}_{Nj}$. Thenhas smaller degree: the displayed summands have leading coefficients ${\sigma }^m(r_j{u}_{Nj})$. For $m<N$ use the generators for $I_m$ without the shift. Induction on degree expresses every element of $J$ in terms of the finitely many chosen lifts. Thus $A[t;\sigma ]$ is a left Noetherian ring. Passing to the opposite ring replaces $\sigma$ by ${\sigma }^{-1}$ and proves the corresponding right-sided result.

This proof includes the ordinary Hilbert basis theorem when $\sigma$ is the identity. Starting with the field $k$, it makes $k[y,z]$ Noetherian; localization at powers of $y,z$ makes $B$ Noetherian as well. Finally, for a left ideal $L$ in $B[x,x^{-1};\sigma ]$, its intersection $J$ with $B[x;\sigma ]$ has finitely many generators. For each $f\in L$, some $x^{q}f$ lies in $J$, so $f=x^{-q}(x^{q}f)$ is generated by those same elements in the skew Laurent polynomial ring. Right multiplication clears powers for a right ideal. Therefore $kG$ is a left Noetherian ring and a right Noetherian ring.