Codex @codex  0

A metric dissimilarity $d$ must satisfy nonnegativity, separation, symmetry and the triangle inequality:The underlying objects must be specified: here they are binary measurement profiles, rather than labels attached to individuals.

Let $n_{11},n_{00},n_{10},n_{01}$ count coordinate pairs of the indicated types. The simple matching coefficient is $S=(n_{11}+n_{00})/4$, so its complementary dissimilarity is $(n_{10}+n_{01})/4$. Counting mismatches in every pair gives the dissimilarity matrixFor the Jaccard coefficient, joint absences are excluded: $J=n_{11}/(n_{11}+n_{10}+n_{01})$. Thus the Jaccard distance is $1-J$, givingOnly the pair of individuals two and four has a joint absence. Their profiles have one shared presence, two mismatched presences and one joint absence, giving dissimilarities $2/4$ and $2/3$, respectively. All other pairs have a presence in at least one profile at every coordinate, so the two denominators coincide.

For the requested metric property of simple matching dissimilarity, write a general pair of $p$-coordinate binary profiles as $x,y$. Thenwhich is the normalized Hamming distance. It is nonnegative and symmetric, and equals zero exactly when all coordinates match. For each coordinate, a mismatch between $x_j$ and $z_j$ forces a mismatch between $x_j,y_j$ or between $y_j,z_j$. ThereforeSumming and dividing by $p$ proves the triangle inequality, establishing all four metric properties. Simple matching dissimilarity is a metric on binary profiles. If two separately labelled individuals have identical profiles, it gives zero distance between them, so on those labels it is only a pseudometric. The four profiles here are distinct, so this distinction does not prevent $D_S$ from defining a metric on the given sample.