The symmetric square of a direct sum gives
Now and , rather than the singlet and antitriplet arising from exterior squares. Thus
The dimensions are .
By contrast, solution gives the following left-handed Weyl fermion content of :
These are one Standard Model family, with weak hypercharge . The contains but lacks , , and ; instead it contains an SU(2) triplet and an SU(3) sextet. Equality of total dimensions therefore does not give the same representation content, and cannot supply the family.