Past exam of the mathematics course of the University of Cambridge / 2019 / ii / Paper 1 / 10D / c

No. Before any operation, Bob's reduced density matrix is $I/2$, independent of $|\alpha ⟩$. Any trace-preserving operation performed only by Alice leaves Bob's reduced state unchanged when her uncommunicated outcomes are averaged. This is the no-communication theorem, or quantum no-signalling.

If Bob received the unknown state, his reduced state would instead be the pure state $|\alpha ⟩⟨\alpha |$, which depends on Alice's input. That would let Alice signal by choosing different inputs, contradicting no-signalling. The two classical outcome bits are therefore essential.