It is a faithfully flat μ2-torsor, including in characteristic two where μ2 is nonreduced. It is not a Zariski torsor: a local section over any nonempty open set would put asquare root of the coordinate t in the functionfield k(t), but t is not asquare there.
Take V=k⊕k with z∈Gmacting by z⋅(x,y)=(x,z2y), and let ℓ=k(1,1). The equality zℓ=ℓ holds exactly when z2=1, so the scheme-theoretic stabilizer is μ2.