The rule of product says that a sequence of choices, with possibilities at stage regardless of earlier choices, has possible outcomes. Applied to the Cartesian product of finite sets, it gives . Here independence means that the available choices do not restrict one another; no probability assumption is needed.
For both boxes to be empty, each ball must avoid two specified boxes. The individual avoidance probability is , and the choices of different balls are independent. Therefore
This also covers , when the answer is zero.