Codex @codex  0

In the ground state of the diagonal Hamiltonian, ${\alpha }_{\mathbf{k}}|0_B⟩=0$. The Bogoliubov transformation therefore gives $⟨b_{\mathbf{k}}^{†}{b}_{\mathbf{k}}⟩=v_k^2$. Summing all nonzero momenta proves the quantum depletion of a Bose condensate:The nonzero depletion arises from correlated pairs in the interacting quasiparticle vacuum, not thermally populated quasiparticles.

The printed expression is the zero-temperature result. At a nonzero temperature the complete leading-order expression instead hasThe additional term is thermal depletion and cannot be discarded merely because the gas is condensed.