If and all local terms commute, then
exactly. Approximating each fixed-size factor to error at most and applying the telescoping bound for products of operators gives total operator norm error at most .
Write the local Hamiltonian as . Since its terms commute, their matrix exponentials factor exactly:
Each factor acts on at most two qubits and can be compiled over a fixed universal quantum gate set to operator norm error at most . The telescoping bound for products of operators then bounds the total error by the sum of the factor errors, at most . Because is polynomial in and the Solovay--Kitaev theorem gives gate count polynomial in for each fixed-dimensional factor, this is an efficient commuting local Hamiltonian simulation. Finally, the eigenvalue equation implies
so remains an eigenstate and its eigenvalue is .