Take
Its eigenvalues are
Neither is a root of unity, so is not an eigenvalue of for any positive .
Let be a finite-index subgroup of , let , and project onto its factor. Then has finite index in , while the image of is for some . Choose projecting to . Every element of has a unique expression with , and conjugation by on is the restriction of . Thus
Because is not an eigenvalue of , part (b), applied to the finite-rank lattice , shows that the image of in is finite. The quotient by that finite image is generated by the image of , so is a finite extension of an infinite cyclic group. It is therefore a virtually cyclic group.