If simply concerned about wild species going extinct, and not their their occasional mistreatment (which is discussed above), species will be conserved by the free market to the extent that there is interest in them and the ecosystems that they support, eg., in zoos, wildlife tourism, forest products, etc.
