 Bobylev identity

For the Maxwell molecule collision operator and the Fourier transform with exponent $-i\xi \cdot v$, put ${\xi }^{\pm }=(\xi \pm |\xi |\sigma )/2$. The angular exchange for elastic collisions, rotation invariance of spherical surface area and factorization of the two velocity integrals give the displayed formula. This identity converts the collision integral into a spherical average of products at two related frequencies.