 Coaxial symmetric tensors

Two real symmetric matrices are coaxial when they share an orthonormal eigenbasis. Equivalently they commute. Degenerate eigenspaces can have several choices of shared axes.