Column density is the number density integrated along a line of sight. Multiplication by an absorption cross-section gives an optical depth. A small column can result from a small local density, a small path length, or a small fraction of atoms in the absorbing state, so density inference requires these quantities to be constrained.
New to topics? Read the docs here!