 Coprime two-cell attachments to a circle

The cellular boundary ${\mathbb{Z}}^2\to \mathbb{Z}$ is $(m,n)$, with kernel $\mathbb{Z}$ and zero cokernel when the degrees are coprime. The van Kampen theorem gives trivial fundamental group. The Hurewicz theorem supplies a map from the sphere representing a homology generator, and the homological Whitehead theorem makes it a homotopy equivalence. For degrees $2,3$ the space cannot be homeomorphic to a sphere: an embedded circle in a sphere bounds its two complementary regions, so both characteristic boundary maps would have degree of absolute value one.