The functional measure is the formal integration measure over field configurations in a path integral. Its transformation under a symmetry can preserve the corresponding Ward identity or produce a quantum anomaly.
New to topics? Read the docs here!