The displayed sum is the first-order projection of a centred U-statistic onto sums of functions of individual observations. Its summands are independent and have mean zero. Subtracting it leaves a remainder with conditional expectation zero in each individual observation, a useful decomposition for variance and normal-limit calculations.
New to topics? Read the docs here!