 Minimal martingale measure in a one-period market

Let $m=\mathbb{E}Y$ and $C=\mathrm{Cov}(Y)$ be an invertible covariance matrix of discounted gains. The displayed signed martingale measure leaves unchanged the mean-zero random variables orthogonal to the martingale part $Y-m$: if $\mathbb{E}L=0$ and $\mathbb{E}[(Y-m)L]=0$, then $\mathbb{E}[Z_{\ast }L]=0$. Conversely, preservation of all these orthogonal directions forces the density to lie in the span of $1,Y-m$, and its pricing constraints give the displayed formula. If $Z_{\ast }>0$ it is an equivalent martingale measure; if $Z_{\ast }\ge 0$ it is a dominated martingale measure. Positivity is an extra condition, not a consequence of absence of arbitrage alone. In one period this density also minimizes $\mathbb{E}{Z}^2$ among square-integrable signed pricing densities, because every other such density differs by a vector orthogonal to $1,Y-m$. The initial capital in the unrestricted one-period quadratic hedge of a discounted payoff $H$ is $\mathbb{E}[Z_{\ast }H]$.