 Solution

The stipulated DNA volume is $V_D=20000\mathrm{n}{\mathrm{m}}^3$ and the spherical capsid volume is $V_c=4\pi (20\mathrm{nm}{)}^3/3=33510\mathrm{n}{\mathrm{m}}^3$. ThusThe packed DNA occupies a substantial fraction of the available space: the remaining nominal fraction is $40.3\%$. Compared with the paper's stated $0.71$ reference, it reaches about $84\%$ of that value. This indicates dense confinement, but does not prove crystalline order or specify interstrand spacing. DNA is a connected elongated polymer, rather than a collection of independent hard spheres.

There is also a numerical qualification: the exact densest equal-sphere packing fraction is $\pi /(3\sqrt{2})\simeq 0.74048$, not $0.71$. Using it changes the comparison to about $81\%$ without changing the calculated $0.597$ volume fraction or its physical interpretation.