 Solution

The unstressed shape has equal radii at $x=\pm L$, so its contributions cancel when subtracting the elastic end pressures. The pressure difference is thereforeThe multiplier is a pressure scale: $\alpha$ has dimensions pressure per length and $2Q/U$ is a length.