 Solution

The key fact is that convergence of a power series at one nonzero point forces absolute convergence at every smaller modulus. Indeed, if $\sum a_n{w}^n$ converges and $w\ne 0$, its terms form a bounded sequence, say $|a_n{w}^n|\le M$. For $|z|<|w|$,by convergence of a geometric series.

Let $S$ be the set of moduli of points at which the power series converges, and put $R=\sup S$, allowing $R=\infty$. The set contains zero, so its supremum is defined in $[0,\infty ]$. Whenever $|z|<R$, the definition of supremum provides a convergence point $w$ with $|w|>|z|$. The preceding estimate gives absolute convergence at $z$. Whenever $|z|>R$, convergence at $z$ would put $|z|$ in $S$, contradicting its upper bound. This proves the asserted radius of convergence property, including $R=0$ and $R=\infty$. Nothing in the argument decides convergence on $|z|=R$.

For the requested boundary behavior, take the power seriesIts coefficients are $a_{2k}=1/k$ for $k\ge 1$, $a_{2k+1}=0$ and $a_0=0$. At either $z=1$ or $z=-1$ it is the divergent harmonic series. At either $z=i$ or $z=-i$ it is ${\sum }_{k\ge 1}(-1{)}^k/k$, which converges by the alternating series test. In fact its radius of convergence is one, since inside the unit circle the terms are bounded by a geometric series, and outside it they do not tend to zero.