 Solution

The comoving distance to the Cosmic microwave background last-scattering surface is of order the present horizon, ${\chi }_{\ast }\sim 1.3\times 10^4\mathrm{Mpc}$. At recombination the particle horizon is much smaller, so replacing ${\chi }_{\ast }$ by today's horizon is adequate for the requested estimate. A transverse Fourier mode projects approximately to angular multipole $\ell \sim k{\chi }_{\ast }$. If an angular feature's width is estimated by $\theta \sim 1/\ell$, the resolution ${\theta }_{\min }\sim 10^{-3}$ givesUsing the common half-wavelength convention $\theta \sim \pi /\ell$ instead gives ${\ell }_{\max }\sim 3000$ and $k_{\max }\sim 0.2$--$0.3\mathrm{Mp}{\mathrm{c}}^{-1}$. These express the same order-of-magnitude resolution estimate with different angular-scale conventions. On the graph, a useful indicative band is therefore from about $10^{-4}\mathrm{Mp}{\mathrm{c}}^{-1}$ to order $10^{-1}\mathrm{Mp}{\mathrm{c}}^{-1}$, potentially a few times $10^{-1}$; it is not a sharp instrumental boundary. The lowest useful multipoles are of order a few, with substantial cosmic variance.

The cosmic microwave background constrains the matter power spectrum indirectly through the primordial spectrum and radiation/matter cosmological transfer functions. Beam resolution, Cosmic microwave background diffusion damping, foreground emission, and projection of three-dimensional fluctuations into angular anisotropy limit the recoverable small-scale information. Resolving a given angle alone does not guarantee a precise matter-spectrum measurement there.