 Solution

With zero initial time derivative, the integral term in the D'Alembert formula vanishes. The Heaviside step function representation givesThe rectangular pulse splitting under the wave equation consists of two width-two pulses of height $1/2$, moving left and right at speed $c$. At $t=0$ they coincide and add to the initial height-one pulse. Before $ct=1$ the overlapping interval has height one; after $ct=1$ the two pulses are separated. Values exactly at the fronts depend on the chosen $H(0)$ convention. Away from the fronts the equation holds classically, and across the fronts it holds as a weak solution of the wave equation.