 Solution

Under the null hypothesis the three outcome probabilities are the same in the two independent samples. The pooled row totals are $50,20,30$, and both column totals are $50$, out of a total of $100$. Thus the expected counts in each column are $25,10,15$. These exceed the usual small-count threshold for the asymptotic Pearson chi-squared test of homogeneity.

The Pearson chi-squared statistic for contingency tables isUnder the null, its asymptotic chi-squared distribution has $(3-1)(2-1)=2$ degrees of freedom. Equivalently, the two independent three-category samples have four probability parameters unrestricted and two under the common-probability null. The $1\%$ upper-tail critical value is $9.21$.

Since $9.12<9.21$, do not reject the equal-effect hypothesis at the 1% level. For two degrees of freedom, the approximate p-value is $e^{-9.12/2}\simeq 0.01046$, just above $0.01$. This is a decision at the specified significance level, not evidence that the two outcome distributions have been proved identical.