 Solution

In the flattened coordinates, ${\partial }_x={\partial }_{\tilde{x}}$ and ${\partial }_y=2\tilde{y}{\partial }_{\tilde{x}}+{\partial }_{\tilde{y}}$. The transformed formal adjoint consequently has coefficients obtained from finitely many real analytic coefficient pullbacks and polynomial factors. They have uniform analyticity bounds on a fixed small ball. By the preceding non-characteristic argument, its coefficient of ${\partial }_{\tilde{x}}^m$ has modulus bounded away from zero there, uniformly for small $\epsilon$. Division by it preserves uniform real analytic bounds.

The transformed forcing ${\tilde{g}}_{\epsilon }$ has analogous bounds, with constants that may depend on $g$. Apply the Cauchy-Kovalevskaya theorem in normal form with zero normal data through order $m-1$ at $\tilde{x}=0$. The supplied majorant series radius result yields a common solution radius $r_g>0$ for all sufficiently small parameters. Tangential differentiation of zero normal data shows that the entire boundary jet through order $m-1$ is zero; changing coordinates preserves this vanishing.

For $(x,y)$ in the closed cap, $|\tilde{x}|\le \epsilon$ and $|\tilde{y}|\le \sqrt{\epsilon }$. Choose $\epsilon$ so small that $\sqrt{{\epsilon }^2+\epsilon }<r_g$, with a strict margin. The whole closed cap then lies in the common real analytic solution neighborhood. Pulling the solution back provesIn fact $v$ is real analytic on a neighborhood of its closure, which is useful for the boundary integration below.