 Solution

A syntactically bounded formula in set theory is built from the atomic first-order formulas $u=v$ and $u\in v$ using Boolean operations and bounded quantifiers $\exists u\in v$ and $\forall u\in v$. These abbreviate $\exists u(u\in v\wedge \cdots )$ and $\forall u(u\in v\Rightarrow \cdots )$, with $u$ different from the bounding variable $v$.

The superscript in the question allows provable equivalence: a ZF-equivalent bounded formula is any first-order formula $\phi (\vec{v})$ for which some syntactically bounded formula in set theory $\psi (\vec{v})$ satisfiesThus ${\Delta }_0^{\mathrm{ZF}}$ is the class of first-order formulas equivalent over ZF to a syntactic ${\Delta }_0$ first-order formula. If a convention uses ${\Delta }_0^{\mathrm{ZF}}$ just for syntactically bounded set-theoretic first-order formulas, it is the smaller syntactic class; the subsequent set-theoretic absoluteness proof works for both conventions.