 Solution

Let $\Omega$ be the interior of the tetrahedron, and take any constant vector field $\mathbf{q}$. Its divergence is zero, so the divergence theorem givesChoosing $\mathbf{q}$ to be each Cartesian basis vector proves ${\sum }_i{\mathbf{V}}_i=0$. This is the general fact that vector areas of a closed polyhedron sum to zero, specialized to four faces. The outward orientations are essential: the scalar face areas are all positive and do not sum to zero.