 Solution

Put $J(x)=DR(x)$, with one residual gradient per row. The chain rule givesDifferentiating each product givesThe approximation $B_n=J(x_n{)}^{T}J(x_n)$ defines the Gauss-Newton method. It is symmetric, and full column rank gives $v^T{B}_{n}v=\Vert J(x_n)v{\Vert }_2^2>0$ for $v\ne 0$, so the step is well-defined.

If $x_n\to x_{\ast }$, $R(x_{\ast })=0$ and $J(x_{\ast })$ has full column rank, then $\nabla f(x_{\ast })=0$ and $H_{\ast }={\nabla }^{2}f(x_{\ast })=J(x_{\ast }{)}^{T}J(x_{\ast })$ is positive definite. Continuity of $J$ gives $B_n\to H_{\ast }$. ThereforeThe Dennis-Moré condition applies, proving $\boxed{x_n\to x_{\ast }\text{ q-superlinearly}}$, or finite termination. The zero-residual hypothesis is what makes the discarded second-derivative term vanish at the limit.