 Solution

If $X$ is connected, its continuous quotient image is connected by part (a). Conversely, suppose $X$ is disconnected. It has a nonempty proper subset $A$ both open and closed. Part (i) makes $A$ and its complement saturated, so $q^{-1}(q(A))=A$ and $q^{-1}(q(X\setminus A))=X\setminus A$. The quotient topology therefore makes these disjoint nonempty images open, and they cover $X/R$. Thus the quotient is disconnected. This proves the two spaces are connected simultaneously.