 Solution

In the convention of iii, the invariant decay amplitude is ${\mathcal{M}}_{s_1{s}_2}=-g{\bar{u}}_{\chi }^{s_2}(p_2)u_{\Psi }^{s_1}(p_1)$. Including the common overall $i$ in the definition changes no squared decay amplitude. An unpolarized ensemble is an incoherent equal mixture of the two initial spin states; hence take a spin average over $s_1$ and a spin sum over the unobserved final $s_2$. Different final spin states are orthogonal outcomes, so their probabilities, rather than their decay amplitudes, add.

Using the Dirac adjoint and the fermion spin sum givesThe gamma-matrix trace identities used here are $\mathrm{tr}{\gamma }^{\mu }=0$ and $\mathrm{tr}({\gamma }^{\mu }{\gamma }^{\nu })=4{\eta }^{\mu \nu }$. The mass-shell conditions $p_1^2=M^2$ and $p_2^2=p_3^2=m^2$, together with four-momentum conservation, implyThereforeIn the parent's rest frame this also says $E_2=E_3=M/2$.