 Radial chain of equal hyperbolic discs

Hyperbolic discs of area $\pi /2$ have radius $\log 2$. Starting at the origin and placing their centers successively along one radial geodesic gives center distance $n\log 4$ and Euclidean coordinate