Sometimes it just feels like Ubuntu devs don't actually use Ubuntu as a desktop.
Some extremelly anoying problems are introduced and just never get fixed, even though they feel so obvious!
Would never happen on Mac...
This BS started after the move to ZFS. The temporary solution appears to be: askubuntu.com/questions/1293685/out-of-space-on-boot-zpool-and-cant-run-updates-anymore/1374204#1374204
And then this to disable automatic snapshots in the future: askubuntu.com/questions/1233049/disable-automatic-zsys-snapshots-zfs-on-root/1279593#1279593
sudo mv /etc/apt/apt.conf.d/90_zsys_system_autosnapshot /etc/apt/apt.conf.d/90_zsys_system_autosnapshot.disabled
This has annoyed Ciro Santilli for many years, it is just too wasteful of screen space on laptops!
Or likely more generally, on GNOME desktop, which is the default desktop environment as of Ubuntu 22.10.