B2 weight lattice ($P(B_2)={\mathbb{Z}}^2\cup (\mathbb{Z}+\frac{1}{2}{)}^2$)

For simple roots $(1,0)$ and $(-1,1)$, coroot integrality gives the weight lattice $P={\mathbb{Z}}^2\cup (\mathbb{Z}+1/2{)}^2$. This is the lattice for the Spin group $\mathrm{Spin}(5)$ and its Lie algebra. Representations descending to $SO(5)$ use the integer coset, because a $2\pi$ rotation in either coordinate plane must act trivially.