For , direct multiplication gives and . It is therefore a dark state of a driven Hamiltonian for every real control, and
Starting from this state, the reachable physical ray is a singleton, so it cannot be transferred to or any distinct ray. More generally commutes with both generators; hence is conserved. The system thus fails full-qutrit pure-state controllability, density operator controllability, and unitary operator controllability.
This is the appropriate full-space meaning of the PDF's phrase about all senses of controllability. It does not preclude control within a restricted invariant subspace: the bright state couples to with strength , while the dark line is isolated. The bright and dark state reduction of a star-coupled Hamiltonian makes that invariant decomposition explicit.
The states and are degenerate and couple to with amplitudes and . The bright and dark state reduction of a star-coupled Hamiltonian gives one exact dark eigenstate proportional to , with energy . The orthogonal bright state couples to with magnitude
Diagonalizing the remaining two-dimensional Hermitian matrix gives the exact spectrum
Writing and expanding the branches according to the eigenvalue to which they converge,
These are exactly the three perturbative energies from part b through order .