A dosimetric condition in which the charged-particle energy entering a small region balances the corresponding energy leaving it. Under appropriate equilibrium conditions, photon collision kerma equals absorbed dose. It can fail near material boundaries or in the buildup region of a high-energy photon beam.