Put , with . For a single quantum state of energy , dilute Maxwell–Boltzmann statistics gives . For bosons this is the leading expansion of ; the occupation must be small for that expansion. Thus the grand potential is
With the ground-state energy set to zero, a dilute classical gas requires , giving negative . This sign is relative to the chosen energy zero. For an ideal Bose gas, approaches the ground energy from below at condensation, so it approaches zero with this convention.
The printed degeneracy formula requires , rather than strictly positive integers. With zero-point energy omitted these are the appropriate oscillator quantum numbers. The stars and bars count of three nonnegative integers summing to gives
There is one ground state at . If the integers were strictly positive, the count would instead be for , inconsistent with both the printed formula and its energy reference.
For large , . Consecutive energy shells are separated by , giving the continuum density of states
Use this when , and integrate the single-state grand potential over energy:
because the integral is . Particle number follows by differentiating at fixed temperature and trap frequency:
These are the high-temperature expressions for the classical grand potential in a harmonic trap.
Extrapolating to gives the requested transition scale
It is an order-one estimate because Maxwell-Boltzmann occupations cease to be accurate near condensation. The Bose-Einstein distribution gives the more precise ideal-trap result , and hence , about times the estimate. Excess particles populate the ground state after the excited-state capacity saturates: Bose condensation in a three-dimensional harmonic trap.
The observation of Bose-Einstein condensation in rubidium in 1995 implemented laser precooling followed by radio-frequency evaporation from a magnetic trap. Imaging the released cloud revealed a narrow anisotropic component within a broader thermal population. This provides an experimental connection to the population-counting argument; the measured expansion also reflects interactions and imaging resolution, not just the ideal-trap density of states.[ref]